Closed Auction

By:
JOSEPH MIZRACHY

lot # 150 - Letters

Thursday Nov 22, 2018 19:00 Asia/Jerusalem

A Version of a Heart-Moving Prayer that was Added to the Tefilat Ne'ilah of Yom Kippur during the Terrible War in Europe – Holland, circa 1941-1942 – Extremely Rare
A leaf on which a heart-moving prayer was printed. The prayer was added to the Ne'ilah prayer during the Holocaust by a Jewish community in Holland.

Who knows whether those who wrote the prayer or said it on Yom Kippur said it again the following Yom Kippur…

Condition: Good. Folding marks. The margins of the leaf and the folding marks are slightly torn.
נוסח תפילה מרטיטת לב אשר נוספה לתפילת נעילה ביום הכפורים בעיצומה של המלחמה הנוראית באירופה - הולנד תש"א-תש"ב בערך – נדיר ביותר
נוסח תפילה מרטיטת לב אשר נוספה לתפילת נעילה ביום הכפורים בעיצומה של המלחמה הנוראית באירופה - הולנד תש"א-תש"ב בערך - נדיר ביותר

דף ועליו מודפס נוסח תפילה מרטיטת לב אשר הוסיפו הקהילה המפוארת בהולנד לתפילת נעילה בעיצומה של השואה הנוראית. בתוך התפילה נכתב "אדון העולמים נבוא לפניך ביום הקדוש והנורא הזה ועפעפינו יזלו דמע מאין הפוגות... המאורעות הקשות שעוברות עלינו תסיר... נא אלוקי הרוחות תזכור לטובה את נשמות בני קהילתנו שנפלו חללים בארץ רחוקה... ממעמקי הלב באה לפניך שאלת חרדים מחרדת עמנו האומלל: עד מתי? אל דמעתנו אל תחרש הלא שערי הדמעות עוד לא נשלבות נא אל תשיבנו ריקם... וכו' וכו'...".

תפילה מחרידה זו נאמרה בעיצומה של תפילת נעילה ביום הקדוש ומי יודע אם מי מכותבי התפילה או אומריה זכו לעמוד בתפילת נעילה ביום הכיפורים הבא אחריו... 

מצב טוב, סימני קיפול, קרעים קלים בשולי הדף ובסימני הקיפול.

Category: